И. Франко и становление украинского языка и литературы.

И. Франко принадлежит к основателям, основоположникам и создателям украинского литературного языка.
Лингвистические интересы И. Франко довольно широки и многоплановы.
"Вопрос языка для И. Франко представляет собой один из аспектов исследования жизни народа, его общественной организации, духовного мира, нравственного стержня". И. Франко всегда выступал в защиту украинского языка как языка великого народа, который имеет право на собственную духовное, культурное, экономическое развитие и государственную жизнь. Он остро критиковал бытования и утверждение двуязычия со стороны австрийских властей. Отмечал, что двуязычие является причиной внутреннего раздвоения человека. "Двуязычность и двуликость" - именно так называется труд И. Франко 1905 где он, критикуя москвофильство как явление, замечает: "Вот это внутреннее раздвоение было также, можно сказать, трагедией нашего галицкого москвофильства. Люди, которые могли бы быть сделаться полезными деятелями на родной ниве, люди талантливые и трудолюбивые, страдающие несчастной манией - менять свой родной язык на чужой, вдруг делались духовно парализоваными, теряли живое чувство к живым потребностей родного народа и требованиям современности ".
"И девяносто пять лет назад, и в наше время актуальна проблема дуализма в языковой жизни многих украинских интеллигентов. Иван Франко тогда, в условиях распространения причудливой смеси церковщины, росийщины и польщины, разбавленной на галицко-русские диалекте, увидел в этом многоязычии деструктивную угрозу не только для украинского языка, что само по себе было огромным злом, но и для национальной духовности ".
И. Франко был ревностным защитником украинского языка, отстаивал его право на бытование в различных сферах и отраслях жизни украинской, стремился, чтобы украинский язык стал языком образования, науки, церкви, выступал против притеснения и преследования украинского слова.
"Хотя украинцев около тридцати миллионов (Из миллиона в Галичине и на Буковине, полмиллиона в Венгрии и около 27 миллионов в России), они могут лишь в Галичине и на Буковине пользоваться своим языком в учреждениях, судах, школах и прессе, но и здесь на их пути стоят часто препятствия и ограничения. В России украинский язык изъят из школ - от университета до начальной, из церковных проповедей, учреждений, на украинском языке сейчас там не разрешено выдавать ни одного журнала, нельзя печатать популярных, научных книг, ни видео.
В стихотворении "Антошка П. (Азь покой)" Франко-поэт вступает в острую дискуссию с Петрушевичем Антонием Степановичем - украинским историком и этнографом, который принадлежал к кругу тех, кто отрицал самостоятельность украинского языка, называл его диалектом и по сути тем самым подвергал сомнение существование украинского как отдельного этноса.
Поэт отстаивает абсолютное равенство всех языков в природе, уверяет, что нельзя называть или "диалектом" или "жаргоном" тот или иной язык ...
По теме блога Записки провинциального дауншифтера, самая разнообразная информация.
22:18 14.12.2016



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Апчхи!

Апчхи!

"Будьте здоровы!" — говорят человеку, который чихнул? Это соблюдение старого этикета.Желать здоровья чихающим было принято еще в древности, когда обычай имел веские основания. В начале первого тысячел...
Как и где застраховать автомобиль?

Как и где застраховать автомобиль?

Когда-то, принимая в работу дело по суду с очередной страховой компанией, я произнес экспромтом фразу: «Страхование в России — это узаконенная форма мошенничества». Ибо уже имел...
Отправляйтесь в автобусные туры по Европе

Отправляйтесь в автобусные туры по Европе

Побывать в одну поездку в нескольких странах, увидеть достопримечательности множества старинных европейских городов, познакомиться с укладом жизни разных народов - все это позволяют познать автобу...
Обучение в Англии: особенности приема в Sevenoaks School

Обучение в Англии: особенности приема в Sevenoaks Sc...

Для того, чтобы начать обучение в Англии, любому будущему школьнику придется приложить немало усилий. Особенно сложно будет тем, кто приезжает учиться из-за рубежа, ведь кроме обычного набора вступите...
Программы для работы в Интернете, часть 1

Программы для работы в Интернете, часть 1

Для успешной и удобной работы в сети Интернет необходимо не только знать, «что такое Интернет, и с чем его едят», но и иметь под рукой хорошее программное обеспечение для работы с ним. Конечно, в опер...
«Неотразимая Марта», или Какой фильм не рекомендуется смотреть натощак?

«Неотразимая Марта», или Какой фильм не рекомендуетс...

Всей Европе пришлось постараться, чтобы на выходе, в 2001 году, получилось что-то синтетическое. Германо-итальянско-австрийско-швейцарское. Но ведь получилось, в конце-то концов! А победителей, говоря...
Интересное

Умные люди, какие они?

Умные люди, кто они и чем они отличаются от других? Информационно развлекательный портал выделил нес...

Посетителю сайта должно быть удобно его читать

На самом деле, это основная задача любого продающего ресурса - донести информацию до «юзера», с посл...

Вкусные рецепты: Салат с копченой скумбрией и чесн

Салат с копченой скумбрией и чесночным соусомСалат порвать На салат выложить порезанные пополам поми...

Аэробные упражнения

Аэробные упражнения  Аэробные упражнения типа умеренной интенсивной физической активности...

«Бумснаб» поможет сделать для вас упаковку из гофр

Любая упаковочная тара защищает товары от механических повреждений, прямого солнечного света и атмос...

Беспроигрышный вариант – караоке системы Evolution

Сегодня пение под караоке стало очень модным и популярным занятием в период проведения досуга. Многи...

Компоненты Delphi для работы с файлами

КСтатья про компоненты Delphi для работы с файлами. Рассмотрены два компонента OpenDialog SaveDialog...

Когда началось Тамбовское восстание? Расстрелять и

Вопрос кажется риторическим. Известно всем, что крестьянское восстание в Тамбовской губернии началос...

Орелэнерго инвестирует в электроэнергетику Орловщи

Инвестиционная деятельность филиала будет направлена на строительство новых энергообъектов, техничес...

Как потерять в весе, не потеряв рассудка? Приятный

Задайте себе нескромный вопрос и попробуйте на него ответить: «Сколько раз вы пытались похудет...



Развивая портал:

Наш портал является ресурсом, который включает в себя широкий список информативных и отличных статей. Абсолютно каждый гость найдет для себя что-нибудь полезное. Модернизированный дизайн позволяет вам быстро находить требуемую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех существующих планшетах. Теперь найти подходящую информацию стало совершенно легко.

Мы собрали для вас информативные и отличные статьи. На нашем портале вы найдете ответы на интересующие вас вопросы. Стандартная система поиска позволяет вам стремительно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых электронных устройствах. Теперь, поиск необходимой информации будет занимать у вас секунды.