И. Франко и становление украинского языка и литературы.

И. Франко принадлежит к основателям, основоположникам и создателям украинского литературного языка.
Лингвистические интересы И. Франко довольно широки и многоплановы.
"Вопрос языка для И. Франко представляет собой один из аспектов исследования жизни народа, его общественной организации, духовного мира, нравственного стержня". И. Франко всегда выступал в защиту украинского языка как языка великого народа, который имеет право на собственную духовное, культурное, экономическое развитие и государственную жизнь. Он остро критиковал бытования и утверждение двуязычия со стороны австрийских властей. Отмечал, что двуязычие является причиной внутреннего раздвоения человека. "Двуязычность и двуликость" - именно так называется труд И. Франко 1905 где он, критикуя москвофильство как явление, замечает: "Вот это внутреннее раздвоение было также, можно сказать, трагедией нашего галицкого москвофильства. Люди, которые могли бы быть сделаться полезными деятелями на родной ниве, люди талантливые и трудолюбивые, страдающие несчастной манией - менять свой родной язык на чужой, вдруг делались духовно парализоваными, теряли живое чувство к живым потребностей родного народа и требованиям современности ".
"И девяносто пять лет назад, и в наше время актуальна проблема дуализма в языковой жизни многих украинских интеллигентов. Иван Франко тогда, в условиях распространения причудливой смеси церковщины, росийщины и польщины, разбавленной на галицко-русские диалекте, увидел в этом многоязычии деструктивную угрозу не только для украинского языка, что само по себе было огромным злом, но и для национальной духовности ".
И. Франко был ревностным защитником украинского языка, отстаивал его право на бытование в различных сферах и отраслях жизни украинской, стремился, чтобы украинский язык стал языком образования, науки, церкви, выступал против притеснения и преследования украинского слова.
"Хотя украинцев около тридцати миллионов (Из миллиона в Галичине и на Буковине, полмиллиона в Венгрии и около 27 миллионов в России), они могут лишь в Галичине и на Буковине пользоваться своим языком в учреждениях, судах, школах и прессе, но и здесь на их пути стоят часто препятствия и ограничения. В России украинский язык изъят из школ - от университета до начальной, из церковных проповедей, учреждений, на украинском языке сейчас там не разрешено выдавать ни одного журнала, нельзя печатать популярных, научных книг, ни видео.
В стихотворении "Антошка П. (Азь покой)" Франко-поэт вступает в острую дискуссию с Петрушевичем Антонием Степановичем - украинским историком и этнографом, который принадлежал к кругу тех, кто отрицал самостоятельность украинского языка, называл его диалектом и по сути тем самым подвергал сомнение существование украинского как отдельного этноса.
Поэт отстаивает абсолютное равенство всех языков в природе, уверяет, что нельзя называть или "диалектом" или "жаргоном" тот или иной язык ...
По теме блога Записки провинциального дауншифтера, самая разнообразная информация.

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 22:18 14.12.2016 Okayinfo.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Отходы в доходы

Отходы в доходы


Одним из важных аспектов проблемы экологии на сегодняшний день является утилизация отходов. Ежегодно город с населением около 1 млн. чел. выбрасывает до 0,4 млн. тонн твердых бытовых отходов. Колич...


Всемирный день блондинок и Всемирный день без табака: курящие брюнетки остаются дома?

Всемирный день блондинок и Всемирный день без...


Да, денёк сегодня и впрямь выдался знаменательный. Всемирный День блондинок и Всемирный День без табака! Явно надуманная, утрированная и шутливая «проблема блондинок» в последнее время ст...


Деревянные окна для дачи

Деревянные окна для дачи


Деревянные окна для дачи - это то, к чему мы привыкли, это те окна, красотой и разнообразием форм которых мы восхищаемся в старых постройках и с техническим несовершенством которых, мы вынуждены мирит...


Группа «Кино»: КИНОпробы или КИНОошибки?

Группа «Кино»: КИНОпробы или КИНОошибки?


Может быть, тема не актуальна сегодня. О Нем пишут, в основном, в день рождения группы или в день гибели ее легендарного основателя. Но у меня есть повод — на радиостанции только что прозву...


Как выбрать круглую баню и каковы особенности ее покупки

Как выбрать круглую баню и каковы особенности...


Какой житель России не хотел бы иметь хорошую баню на своей даче ? Однако в наши дни возведение добротной бани требует весьма крупных денежных средств. Кроме того, соорудить баню получится далеко не н...


Аэробные упражнения

Аэробные упражнения


Аэробные упражнения  Аэробные упражнения типа умеренной интенсивной физической активности, которые вы можете выдержать больше, чем просто несколько минут с целью улучшения вашей физической ...


Стоит прочесть

Внедрение Сбалансированной системы показателей

Сбалансированная система показателей является одним из наиболее действенных с моей точки зрения элементов системы менеджмента. В чем же она заключается?В основе деятельности любой Компании лежат Цели,...

Нужны флексоформы и штампы для вашей упаковки? Bum

Изготовление упаковки давно представляет один из основных этапов подготовки товара к продаже. Это узнаваемый стиль и сохранность товарного вида, привлекательный дизайн и возможность сообщить покупател...

Туры в Израиль: какие места посетить и где останов

Уникальные памятники архитектуры, римские руины и места, где возникло христианство – все это вы сможете увидеть в Израиле. Это удивительная страна, в которой следует побывать хотя бы однажды. Ес...

7 критических ошибок в работе турагентства

1. "Я работаю в этом бизнесе уже давно, мне не нужно готовиться."Даже имея огромный опыт в турбизнесе, не стоит забывать, что клиенты разные, что желания у них тоже разные и что каждый раз стоит присм...

Хотите заказать на дом романтику? Звоните в Restor

В суете рабочих дней мы порой забываем, а иногда просто не находим времени, чтобы позвонить родным и близким людям. Что уж говорить о том, чтобы встретиться с кем-то лично. По дороге с работы мы идем ...

Проектирование бани

Основные правила проектирования бани: - место расположения бани должно быть вдали от пыльной и шумной дороги, закрытым от соседей деревьями, кустарником, другими постройками; - макси...

Вкусные рецепты: Салат Mashu от Deni, почти оливье

Салат Mashu от DeniЗапечь болгарские перцы в духовке, горячими положить в пакет и закрыть (как научила larallaram и спасибо ей за это большое) Очистить от семян и кожицы, нарезать полосками Приготовит...

Новинки кино. Что смотреть в выходные 21-22 август

На этой неделе российский кинопрокат играет в догонялки, ибо большая часть «новинок» на самом деле уже таковыми не является. Тем не менее, мы живем по принципу «не видел, значит, не ...

Вкусные рецепты: Кальмары запеченные с рисом, Конф

Кальмары запеченные с рисомРис хорошо промыть и отварить до готовности в подсоленной воде, затем воду слить. Для панировки: сухари смешать с грецкими орехами и карри. Кальмары очистить , нарезать соло...

Особенности применения материалов БЕТАТЕХ систем W

Полы, изготовленные с использованием материалов БЕТАТЕХ WTW, отличаются повышенными эксплуатационными характеристиками, высокой эстетичностью, монохромностью. Отличительной чертой аппликации упрочните...

Развивая портал:

Наш портал является ресурсом, который включает в себя широкий список информативных и отличных статей. Абсолютно каждый гость найдет для себя что-нибудь полезное. Модернизированный дизайн позволяет вам быстро находить требуемую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех существующих планшетах. Теперь найти подходящую информацию стало совершенно легко.

Мы собрали для вас информативные и отличные статьи. На нашем портале вы найдете ответы на интересующие вас вопросы. Стандартная система поиска позволяет вам стремительно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых электронных устройствах. Теперь, поиск необходимой информации будет занимать у вас секунды.